行话对照:从「喝茶」到那串字母
帖子和聊天里不直说,都改用一套叫法。看不懂的人容易被当成新人,看得懂但只会照抄的人,更容易被带进坑里。下面按用途分了几组,够用就行。
约与不约的说法
| 说法 | 意思 |
|---|---|
| 喝茶、上课、修车 | 约的意思,圈里不直说 |
| 课表 | 对方发过来的那一份:照片、项目、价格 |
| 出击 | 出门去赴约 |
| 打枪 | 到了现场看不上,直接走人 |
| 放鸽子 | 约好了没去,或者对方没出现 |
价格与项目的叫法
| 说法 | 意思 |
|---|---|
| 快餐 / CZ / KC | 时间短的那一类项目 |
| 全套 / QT | 项目多、时间长的整轮 |
| 包夜 / BY | 从晚上到第二天,按整晚算 |
| 车资 | 对方过来的路费 |
| 加钟 | 在原来时长上再续一段,另算钱 |
| 92 / 95 / 98 | 会所和大院按档次报项目的简写,数字越大档次越高,具体包含什么当场问清 |
人和场子的叫法
| 说法 | 意思 |
|---|---|
| 老点 | 回头客专门找的那一个 |
| 中介 / 鸡头 | 手里有人、替别人安排的 |
| 大院 | 几个人凑在一个固定场子里接的 |
| 会所 | 有门面的固定场子,按项目档次报 |
| 工作室 | 公寓或写字楼里的一处,通常要人带上去 |
| 代聊 | 跟你聊的和见你的不是同一个人 |
风险相关的叫法
| 说法 | 意思 |
|---|---|
| 鸽子 | 警察 |
| 仙人跳 | 见面之后有人冲进来要钱那一套 |
| 机车 | 态度差、全程敷衍 |
| 水军 / 托 | 收钱替场子刷好评的号 |
| 挂羊头 | 帖子写的是一个人,去了换成另一个 |
行话只是一层壳。同一个人在不同帖子里叫法可能完全不一样,靠一个词判断真假不靠谱。看到报价低、催得急、见面前要钱的,不管话说得多地道,都按假帖那一套处理。
加好友的时候备注怎么写
备注直接写「上课」或者「喝茶」这类通行说法,对方一看就知道来意。写「朋友介绍」是另一种效果:不认识的人会用这句话开局,懂行的人一看就知道你大概是新来的。
不确定的词别猜着用。猜错了轻则被当成同行,重则被当成好骗的那一类。拿不准就直接问,问清楚再约,比事后收拾强。